de lege ferenda jelentése

  • jogtudomány a még megalkotásra váró jogszabály alapján
  • latin, ‘ua.’: lex, legis ‘törvény’ | ferendus ‘meghozandó’ ← ferre ‘hoz’

További hasznos idegen szavak

stenkerol

  • bizalmas uszít, tüzel, bujtogat
  • német stänkern ‘egyenetlenséget támaszt, viszályt szít ← középfelnémet stenken ‘bűzt csinál’ ← stinken ‘bűzlik’

pellucidus

  • átlátszó, áttetsző
  • latin, eredetileg perlucidus ‘ua.’ ← perlucere ‘átlátszik’: per- ‘át’ | lucere ‘látszik, fénylik’ ← lux, lucis ‘fény’
  • lásd még: lucidus
A de lege ferenda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

koszekáns

  • matematika derékszögű háromszögben az átfogó és a szöggel szembeni befogó aránya
  • német Kosekans ‘ua.’ ← tudományos latin co(mplementi) secans ‘a kiegészítő szög szekánsa’, lásd még: szekáns

legionárius

  • történelem légió katonája
  • latin legionarius ‘ua.’, lásd még: légió

grammatice

  • tudomány nyelvtanilag
  • latin, ‘ua.’, lásd még: grammatika

dichogámia

  • növénytan a porzók és a termő egymás után való beérése a kölcsönös megporzást végző növényeknél
  • tudományos latin dichogamia ‘ua.’: görög dikha ‘kétfelé’ | gamosz ‘nász’

processzió

  • vallás egyházi körmenet
  • felvonulás, nagy menet
  • latin processio ‘menet, előnyomulás’ ← procedere, processum ‘előlép, halad’: pro- ‘előre’ | cedere ‘lép’
  • lásd még: akcesszórius, koncesszió, recesszió

allelopátia

  • biológia egyes növényfajok eszköze a termőhelyért folyó küzdelemben: olyan anyagokat bocsátanak ki, amelyek gátolják más fajok egyedeinek kifejlődését
  • német Allelopathie ‘ua.’: görög allélusz ‘egymást’ ← allosz ‘más’ | pathé ‘baj, szenvedés’

mutagén

  • genetika fizikai vagy vegyi tényező, amely a DNS megváltoztatásával mutációt hoz létre
  • angol mutagen ‘ua.’: lásd még: mutál, -gén

sztereoszkopikus

  • optika a térbeli látással kapcsolatos
  • angol stereoscopic ‘ua.’, lásd még: sztereoszkóp

pleureuse

kiejtése: plörőz
  • öltözködés női kalapdísz, strucctoll
  • öltözködés tollboa
  • német, ‘ua.’ ← francia (machette) pleureuse ‘gyászkarszalag’, tkp. ‘síró’ ← pleurerlatin plorare ‘sír’

hiperkritikus

  • túlzottan kritikus, szőrszálhasogató
  • német hyperkritisch ‘ua.’, lásd még: hiperkritika

gigászi

  • óriási, hatalmas, roppant
  • lásd még: gigász

fantázia

  • képzelet, képzelőerő
  • ábránd, látomás
  • álmodozás, képzelődés
  • légvár, álomvilág
  • zen zenei ábránd, kötetlen szerkezetű kis zenedarab
  • latin phantasiagörög phantaszia ‘képzelet, látomás’ ← phantadzó ‘képzetet kelt, láthatóvá tesz’ ← phainó ‘megmutat, megjelenik’
  • lásd még: celofán, diafán, emfázis, epifánia, fanerozoikum, fantazma, fantom, fázis, fén, fenol, fenomén